Lieber Benutzer!

Aufgrund organisatorischer Änderungen in der RTB House-Unternehmensgruppe hat sich der Verantwortliche für personenbezogene Daten der Benutzer von sparstark.de geändert. Der neue Verantwortliche ist RTB Marketing & Tech Services Ltd. mit Sitz in Nikosia (Zypern). Bitte beachten Sie, dass die Änderung nur organisatorischen Charakter hat und keinen Einfluss auf den Umfang, die Zwecke und die Art der Verarbeitung personenbezogener Daten hat. Für weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten klicken Sie bitte hier.
Wir möchten Ihnen die neuesten Informationen über Werbeaktionen in beliebten Hendelsketten liefern. Daher benötigen wir Ihre Zustimmung, um Marketing-Inhalte an Ihre Präferenzen anzupassen. Dadurch können wir Ihnen alle Informationen anbieten und unsere Website ständig weiterentwickeln, ohne zusätzliche Gebühren auf Ihrer Seite.

Der Umfang unserer Rechte ergibt sich aus der Verordnung des Europäischen Parlaments und des EU-Rats 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen (DSGVO). Wir erweitern unsere Berechtigungen nicht und Ihre Daten sind vollständig sicher und in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit auf dieser Wbsite widerrufen.

Lesen Sie die folgenden Informationen - wir haben es in einfacher Sprache geschrieben, damit Sie genau wissen, was Sie zustimmen. Wir beruhigen auch sofort, dass alles, was wir tun, in voller Übereinstimmung mit dem geltenden Recht in der gesamten Europäischen Union ist.

Wer wird der Administrator meiner Daten sein?

Der Administrator Ihrer Daten wird RTB Marketing & Tech Services Ltd. mit Sitz in Zypern und unsere bewährten Partnern, d.h. Unternehmen, die nicht durch Kapital mit uns verbunden sind, die aber mit uns auf der Grundlage separater Vereinbarungen ständig zusammenarbeiten. Unsere Zusammenarbeit betrifft in den meisten Fällen die Anpassung der angezeigten Werbungen an Ihre Präferenzen - dadurch erhalten Sie Inhalte, die sich auf Ihre Aktivität auf unserer Website beziehen.

Welche Daten werden verarbeitet?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die bei der Nutzung unserer Website erhoben werden. Wir meinen hier unter anderem Cookies, die es uns und unseren Partnern ermöglichen, herauszufinden, welche Bereiche unserer Website für Sie besonders interessant sind.

Warum möchten Sie meine Daten verarbeiten?

Die Zwecke der Datenverarbeitung sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, und unter den wichtigsten können wir erwähnen:

anpassung des Inhalts von Websites und Werbungen an Ihre Präferenzen
gewährleistung der Sicherheit während der Nutzung unserer Website
messung der Nutzungsart unserer Website, um sie zu verbessern
anpassung des Inhalts von Websites und Werbungen an Ihre Präferenzen

Wem können die Daten übermittelt werden?

In diesem Bereich befolgen wir streng die in unserem Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Aus diesem Grund können Ihre Daten an Unternehmen übermittelt werden, die sie in unserem Auftrag verarbeiten (z. B. Marketingagenturen), und an solche, die uns zu ihrer Bereitstellung auffordern können (z. B. Strafverfolgungsbehörden).

Was sind meine Rechte?

Sie können Zugriff auf Daten verlangen, sie berichtigen, ihre Nutzung einschränken und sogar vollständig löschen. Genaue Bestimmungen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Unter Berücksichtigung der oben genannten Informationen sowie der Bestimmungen der Ordnung und der Datenschutzerklärung klicken Sie bitte auf \"ICH STIMME ZU\", wenn Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zustimmen, die bei der Nutzung unserer Website erhoben werden. Dies gilt unter anderem Cookies, die von uns und unseren bewährten Partnern gesammelt werden. Die Zustimmung ist freiwillig und Sie können Ihre Entscheidung jederzeit ändern.

"},{"key":"NEWSLETTER_successSubtitle","value":"Wir werden Sie über die neuesten Sonderaktionen und die besten Schnäpchen informieren."},{"key":"V2_RETAILERS_shops","value":"Filialen"},{"key":"WEB2_FAVORITES_meta_description","value":"Ihre meistgesehenen Einzelhandelsketten."},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_today","value":"heute"},{"key":"BLOG_list_title","value":"Beiträge aus der Kategorie"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_newspaperProducts","value":"Aktuelle Angebote im {{shoppingCenterName}} Einkaufszentrum"},{"key":"WEB2_MISC_city_best_tags","value":"Die beliebtesten Angebote in {{city}}"},{"key":"DASHBOARD_coupon_formCreate_sectionTitle_basics","value":"Grundlegende Informationen"},{"key":"WEB2_BLOG_LIST_readMore","value":"Weiterlesen"},{"key":"NEWSPAPERS_search_autocomplete_newspapers_empty","value":"{{query}} - keine laufenden promotionen"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_details_newspapersCount","value":"Prospekte"},{"key":"HOMEPAGE_featuredPostsSection_readMore","value":"Lesen"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTRES_descriptionHeader","value":"Mehr Infos zu {{shoppingCenter}}"},{"key":"V2_NEWSPAPERS_promotions","value":"Prospekte und Angebote"},{"key":"WEB2_ADVERTISING_COOPERATION_REGULATIONS_desc","value":"TERMS OF SERVICE"},{"key":"RETAILERS_retailerNewspapersList_archiveNewspapersFromCategoryLabel","value":"Vorherige Prospekte von"},{"key":"V2_DOWNLOAD_see_app_link","value":"https://gazetkowo.onelink.me/zIdB/901a1237"},{"key":"ROUTES_PORTAL_newspapersList","value":"/angebote"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_newLabel","value":"NEU"},{"key":"V2_COUNTRY_spain","value":"España"},{"key":"WEB2_TAG_CITY_promos_close_to_you","value":"Entdecke {{tag}}-Angebote in anderen Städten"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_copied_clipboard","value":"Kopiert"},{"key":"ROUTES_PORTAL_advertisingCooperation","value":"/b2b-kontaktaufnahme/"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_ended","value":"Das Angebote ist ungültig"},{"key":"COUPON_addComment","value":"Füge deinen Kommentar hinzu"},{"key":"WEB2_HOLIDAY_activeNewspapers","value":"Aktuelle Prospekte"},{"key":"CITIES_cities_meta_description","value":"Suchst du nach Adressen von Shops in deiner Nähe? Bei uns findest du hunderte von Städten, mit Tausenden von Shops. Prüfe, wo du einkaufen kannst - wir haben immer die aktuellsten Daten!"},{"key":"COUPON_label_description","value":"Gutscheinbeschreibung"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_persmissions_unsupported","value":"Ihr Browser unterstützt keine Benachrichtigungen."},{"key":"USER_resetPasswordModal_title","value":"Password vergessen?"},{"key":"DASHBOARD_couponManage_meta_title","value":"Neuer Gutschein"},{"key":"WEB2_PAGINATION_of","value":"von"},{"key":"WEB2_MISC_AT_CITY","value":"beim"},{"key":"WEB2_BLOG_CATEGORY_NAME_all","value":"Alle"},{"key":"ROUTES_PORTAL_newspapersSearchCity","value":"/angebote/:tagSlug/:citySlug"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_6","value":"am Samstag"},{"key":"WEB2_TAG_CITY_newspapersHeadline","value":"{{tag}} in city {{city}} - leaflets"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_hour","value":"stunde"},{"key":"NAVIGATION_blog","value":"Blog"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_todayOpen","value":"Heute offen"},{"key":"ROUTES_PORTAL_cities","value":"/orte"},{"key":"COUPONS_list_edit_link","value":"Gutschein ändern"},{"key":"HOMEPAGE_newspapersWeeksPromo_title","value":"Prospekte der Woche"},{"key":"MISC_noResults","value":"Keine Ergebnisse"},{"key":"DASHBOARD_statistics_coupons","value":"
Gutscheine hinzugefügt"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_meta_description","value":"Hier findest du eine Liste der Geschäfte, Öffnungszeiten und Adresse der Einkaufszentren {{shoppingCentre}} in {{city}}. Viel Spaß beim Shoppen mit den aktuellen Angeboten!"},{"key":"BLOG_post_recommendedNewspapersLabel","value":""},{"key":"ROUTES_PORTAL_retailNewspapersList","value":"/haendler/:slug/angebote"},{"key":"WEB2_STORE_meta_description","value":"{‌{retailer}‌} Prospektangebote an der {‌{address}‌}, {‌{city}‌}. Entdecken Sie die aktuellen Angebote der Woche von {{retail}} Geschäften dir am nächsten."},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_subscribed_fresh_cta","value":"Benachrichtigungen deaktivieren"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_description_future","value":"Entdecken Sie in dieser Prospekt die neuesten Angebote und Aktionen. Hier können Sie viele Produkte günstig kaufen und viele Deals in Ihrer Nähe finden."},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_alt_inPromo","value":"Im Prospekt finden Sie"},{"key":"CTA_EXPAND","value":"Text erweitern"},{"key":"WEB2_DAY_OF_WEEK_friday","value":"Freitag"},{"key":"HOLIDAYS_promoSection_button","value":"Weitere Promos anzeigen"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_persmissions_rejected","value":"Keine Berechtigung zum Senden von Benachrichtigungen. Ändern Sie die Browsereinstellungen."},{"key":"PRODUCT_meta_description","value":"Der {{retailerName}} Prospekt präsentiert Ihnen: {{productName}} zu günstigen Preisen. Die Angebote beginnen am {{startAt}}. Verpassen Sie nichts."},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTRES_BY_CITY_titleHeading","value":"Einkaufszentren in der Stadt {{cityName}}"},{"key":"COUNTRY_unitedKingdom","value":"UK"},{"key":"HOMEPAGE_featuredRetailers_retailersList","value":"Shopliste"},{"key":"WEB2_RETAILER_retailerPrices","value":"{{retailerName}} Werbe-Newsletter - Preise"},{"key":"COUPON_comments","value":"Bemerkungen"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_tagsBrandsLabel","value":"Marken/Produkt"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_SINGLE_newsletterPreview","value":"Vorschau der Seiten"},{"key":"BLOG_list_readMore","value":"Lesen"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_second","value":"sekunde"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_validity_date_of_newspaper","value":"Gültigkeitsdatum"},{"key":"WEB2_blog_newspaperHeading","value":"Prospekte - aktuelle Ausgaben"},{"key":"NEWSPAPERS_searchCity_meta_title","value":"{{tag}} Angebote in {{city}}"},{"key":"WEB2_SEARCHBAR_RETAILERS_customPlaceholder","value":"Gib hier den Shopnamen ein …"},{"key":"RETAILERS_retailerList_votes","value":"stimmen"},{"key":"ROUTES_PORTAL_endingPromo","value":"/werbung-beenden"},{"key":"HOLIDAYS_promoSection_header","value":"Promos für {{holidayName}}"},{"key":"USER_registerModal_form_haveAccountBtn","value":"Ich habe bereits ein Konto"},{"key":"WEB2_POST_CODE_error_geolocation_permission_denied_label","value":"* Fügen Sie Standortberechtigungen hinzu, um die automatische Erkennung zu aktivieren"},{"key":"DASHBOARD_coupon_label_couponImg","value":"Gutschein-Bild"},{"key":"WEB2_TAG_CITY_meta_description","value":"Suchst du nach {{tag}} Angeboten in {{city}}? Entdecke alle aktuellen Prospekte und Spare dank der neuesten Aktionen."},{"key":"CITIES_cityPage_meta_description","value":"Alle Shops in {‌{city}‌}, mit Prospektangeboten. Finde Filialen Adressen in deiner Umgebung und entdecke die neuesten Angebote in deiner Nähe."},{"key":"NEWSPAPERS_search_informationBox_lackOfNewspapers","value":"

Derzeit gibt es keine Aktionen für {{query}}.

"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_mainImage_label","value":"Coupon-Foto hinzufügen"},{"key":"NEWSPAPERS_see_all_newspapers","value":"Alle Prospekte anzeigen"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_form_button_label","value":"Abonnieren"},{"key":"HOMEPAGE_lastPosts_title","value":"Unsere neuesten Blog-Posts"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_additionalImages_label","value":"Zusätzliche Bilder"},{"key":"MISC_seeAllLinkLabel","value":"Alle anzeigen"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_details_webpage","value":"Website"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_filterFavoritesTitle","value":"Filtern Sie Broschüren, um die neuesten Nachrichten aus Ihren Lieblingsgeschäften zu sehen"},{"key":"WEB2_RETAILER_meta_title","value":"{{retailer}} - Aktuell Prospekt zum blättern"},{"key":"WEB2_SEARCH_meta_title","value":"Suchergebnisse für {{query}}"},{"key":"BLOG_meta_description","value":"In unserem Sparstark Blog findest du einfache Tipps & Tricks um Geld beim Einkaufen zu sparen, Deko-Ideen, Produktbewertungen und köstliche Rezepte warten auf dich!"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_3","value":"am Mittwoch"},{"key":"GLOBAL_messages_fieldRequired","value":"Das Feld ist erforderlich"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_copy_clipboard_link","value":"Link kopieren"},{"key":"HOMEPAGE_lastPosts_readMore","value":"Mehr Blog-Einträge sehen"},{"key":"ROUTES_PORTAL_newspaperCurrentOrder","value":"/angebote/:categorySlug/:retailerSlug/prospekt-:order"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_goToCitiesList","value":"Alle Standorte anzeigen"},{"key":"WEB2_CITIES_cityPage_Found","value":"Gefunden:"},{"key":"WEB2_TAG_relatedTagHeader","value":"Siehe auch Werbeaktionen für das Produkt {{tag}}"},{"key":"RODO_agree","value":"ICH STIMME ZU"},{"key":"V2_RETAILER_promo_txt","value":"Auf der Suche nach den neuesten {{retailerName}} Angeboten? Blättere durch den neuen {{retailerName}} Prospekt auf Sparstark"},{"key":"WEB2_RETAILER_CITY_headline","value":"{{retailerName}} in {{cityName}}"},{"key":"DASHBOARD_profile_form_email_label","value":"Ihre E-Mail"},{"key":"PRODUCT_meta_title","value":"{{productName}} bei {{retailerName}}"},{"key":"NEWSPAPERS_search_autocomplete_newspapers","value":"Promos"},{"key":"CITIES_cities_meta_title","value":"Finde Läden in deiner Umgebung - Adressen beliebter Shops."},{"key":"WEB2_CONTACT_inputsLabel_text_error","value":"Nachricht ist erforderlich."},{"key":"NAVIGATION_privacy_settings","value":""},{"key":"V2_FOOTER_promotons","value":"Sparstark"},{"key":"CITIES_cityPage_storesAndPromo","value":"Shops und Aktionen"},{"key":"ROUTES_PORTAL_retailerProductGroup","value":"/haendler/:retailerSlug/produkte/:productSlug"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_promosCloseToYou","value":"Sonderangebote in deiner Nähe"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_starts","value":"Beginnt"},{"key":"WEB2_MISC_see_promotion","value":"{{tag}} Angebote"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_week","value":"Woche"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_PRODUCTS_SLIDER_title","value":"Sonderangebote"},{"key":"WEB2_PRODUCT_meta_title","value":"{{product}} - Preis & Angebot bei Sparstark!"},{"key":"RETAILERS_cities_meta_title","value":"{{retailerName}} - Adressen aller Shops"},{"key":"V2_DOWNLOAD_app","value":"Die App herunterladen"},{"key":"WEB2_MISC_tag_retailers_header","value":"{{tag}} – beste Schnäppchen in anderen Geschäften"},{"key":"WEB2_ADVERTISING_COOPERATION_REGULATIONS_V2_title","value":"TERMS OF SERVICE"},{"key":"WEB2_RETAILER_PAGE_title","value":"Aktuelle {{retailerName}} Prospekte"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_singleNewspaper_other","value":"Ähnliche Angebote anderer Händler"},{"key":"CITIES_PROMOS_PANEL_search_placeholder","value":"Finde deine Stadt"},{"key":"V2_COUNTRY_poland","value":"Polska"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTRE_meta_title","value":"{{shoppingCentre}} Einkaufszentrum - {{city}}"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_single_newspaper_current_thumbnail","value":"Hier bist du"},{"key":"USER_loginModal_form_loginBtn","value":"Melden Sie sich an"},{"key":"ROUTES_PORTAL_couponsList","value":"/gutscheine(/:categorySlug)"},{"key":"WEB2_POST_CODE_title_modal","value":"Die besten Schnäppchen in Ihrer Nähe"},{"key":"COUPONS_untilFurtherNotice_label","value":"bis auf weiteres"},{"key":"MISC_product","value":"produkt"},{"key":"WEB2_HOLIDAY_meta_title","value":"{{holiday}} - Prospekte"},{"key":"V2_RETAILER_allRetailers","value":"ALLE GESCHÄFTE"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_openingHours","value":"Öffnungszeiten:"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_meta_title","value":"🛒 Prospekte und Angebote in Deutschland"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_hour","value":"Stunde"},{"key":"WEB2_ADVERTISING_COOPERATION_meta_description","value":""},{"key":"V2_FOOTER_productSlug1","value":"Wasser"},{"key":"WEB2_BLOG_categoriesTitle","value":"Kategorien"},{"key":"STORE_dealsList_title","value":"Aktuelle Prospekte -"},{"key":"NEWSPAPER_SLIDER_controls_currentPage","value":"Seite"},{"key":"WEB2_HOLIDAYS_BEST_PROMOS","value":"Beste Angebote"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_invalid_date","value":"Ungültig"},{"key":"NEWSPAPERS_tagNotification_description","value":"Stay up to date with promotions! Add this phrase to your notifications!"},{"key":"NEWSPAPERS_archivePanel_seeArchived","value":"Nein danke - ich möchte mit dem abgelaufenen Prospekt fortfahren 👍"},{"key":"ENDING_PROMO_banner_addition","value":"%"},{"key":"COUNTRY_brazil","value":"Brasil"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_description_ongoing","value":"Wir haben den neuen {{retailer_name}} Prospekt hinzugefügt. Die frischen Wochenangebote warten auf Sie!"},{"key":"WEB2_RETAILER_PAGE_checkout_latest_newspaper","value":"Schau dir das neuste Prospekt an"},{"key":"WEB2_RETAILER_retailerInShoppingCentres","value":"{{retailerName}} in Einkaufszentren"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_meta_description","value":"Hier finden Sie alle Angebote, Aktionen und Gutscheine der besten Geschäfte Deutschlands. Finden Sie das Geschäft in Ihrer Nähe und blättern Sie durch die Prospekte!"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_menu_page_viewer","value":"Seitenübersicht"},{"key":"NEWSPAPERS_meta_title","value":"Prospekte & Angebote deiner Lieblingsshops"},{"key":"WEB2_LIST_noResoults","value":"Keine Ergebnisse"},{"key":"INPUT_search_button_alt","value":"Lupe - erweitere die Hinweisliste."},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_ended_days_ago","value":""},{"key":"USER_CONTROLS_register","value":"Registrierung"},{"key":"WEB2_NAVIGATION_dropDown_allStores","value":"Alle Geschäfte"},{"key":"ROUTES_PORTAL_dashboardProfile","value":"/panel/profil"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_other","value":"Weitere Prospekte ansehen"},{"key":"WEB2_FOOTER_COUNTRY_italy","value":"Italien"},{"key":"USER_changePasswordModal_confirmPassword","value":"Wiederhole das neue Passwort"},{"key":"WEB2_MISC_seeAllLocations","value":"Alle Standorte anzeigen"},{"key":"WEB2_SEARCHBAR_LOCALIZATIONS_customPlaceholder","value":"Betrete die Stadt …"},{"key":"WEB2_CITIES_cityPage_meta_title","value":"{‌{city}‌} | Alle Geschäfte in Ihrer Nähe"},{"key":"NEWSPAPERS_newspapersList_categoriesAbsence","value":"Keine Kategorie"},{"key":"V3_RETAILER_retailerLocations","value":"{{retailerName}} - standorte"},{"key":"WEB2_ADULT_CONSENT_buttonLabel","value":"Ich bestätige das ich mindestens 16 Jahre alt bin."},{"key":"CITIES_cityPage_Found","value":"Gefunden:"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_BUTTON_seeAllRetailers","value":"Alle Geschäfte anzeigen."},{"key":"USER_resetPasswordModal_resetBtn","value":"Passwort zurücksetzen"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_prevButton","value":"Vorherige"},{"key":"NEWSPAPER_SLIDER_controls_nextPage","value":"nächste Seite"},{"key":"WEB2_RETAILER_CITY_meta_title","value":"{‌{city}‌} | Alle Geschäfte in Ihrer Nähe"},{"key":"WEB2_ADVERTISING_COOPERATION_buttonLabel","value":"B2B Kooperation"},{"key":"FOOTER_retailerPromos","value":"{{retailerName}} Prospekt"},{"key":"V2_RETAILER_products","value":"Produkte"},{"key":"NAVIGATION_about","value":"Impressum"},{"key":"RETAILERS_retailerNewspapersList_meta_title","value":"{{retailer_name}} Prospekt - Blättern Sie durch die Angebote"},{"key":"WEB2_ADVERTISING_COOPERATION_REGULATIONS_V3_title","value":"TERMS OF SERVICE"},{"key":"WEB2_DAY_OF_WEEK_monday","value":"Montag"},{"key":"ROUTES_PORTAL_store","value":"/haendler/:retailerSlug/geschaefte/:slug"},{"key":"RETAILERS_retailerCityPage_retailers","value":"des Einzelhändlers"},{"key":"WEB2_RETAILERS_singleRetailers_details_activeNewspapersCount","value":"Anzahl aktiver Flugblätter"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_seeAllStores","value":"Alle Shops in {{shoppingCentreName}} anzeigen"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsCategoriesList_meta_descriptionCategory","value":"Schauen Sie sich die besten Angebote in den Broschüren der Kategorie {{category}} an. Warten Sie nicht!"},{"key":"V3_RETAILER_products","value":"Produkte"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_discountPercent_label","value":"Rabattprozentsatz"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_todayOpenInHours","value":"Heute geöffnet von {{openHours}}"},{"key":"WEB2_BLOG_CATEGORY_meta_description","value":"Im Sparstark Blog finden Sie einfache Tipps und Tricks, um Geld beim Einkaufen zu sparen. Deko-Ideen, Produktbewertungen und köstliche Rezepte warten auf Sie!"},{"key":"DASHBOARD_coupon_formCreate_endAt_helper","value":"Den letzten Aktionstag wählen"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_descriptionHeadline","value":"Über das Einkaufszentrum {{shoppingCentreName}} "},{"key":"ROUTES_PORTAL_coupon","value":"/gutscheine/gutschein/:slug/:id"},{"key":"USER_registerModal_title","value":"Konto erstellen"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_featuredRetailerPostsSection_title","value":"Sie könnten interessiert sein"},{"key":"USER_loginModal_form_password","value":"Ihr Passwort"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_minutes","value":"Minuten"},{"key":"V2_FOOTER_productName4","value":"Getränk"},{"key":"NEWSLETTER_placeholder","value":"Ihre E-Mail-Adresse"},{"key":"PRODUCT_archive_meta_description","value":"{{productName}} - Entdecken Sie die Angebote im {{retailerName}} Prospekt. Ähnliche Produkte finden Sie in mehr Prospekten."},{"key":"DASHBOARD_coupon_formCreate_mainImage_helper","value":"Produktbild oder Logo des Händlers hochladen"},{"key":"WEB2_TAG_RETAILER_meta_title","value":"{{tag}} im {{retailer}} Prospekt"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weeks","value":"wochen"},{"key":"ERROR_backToHome","value":"Zurück zur Hauptseite"},{"key":"COUNTRY_poland","value":"Polska"},{"key":"COUPONS_categories_categoriesAbsence","value":"Kategorie fehlt"},{"key":"WEB2_ERRORPAGE_message","value":"Stöbern Sie in den neuesten Prospekten oder suchen Sie nach Ihrem Lieblingsgeschäft"},{"key":"GLOBAL_notifications_reject","value":"Vielleicht später"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_shopping_centres","value":"Einkaufszentren"},{"key":"V3_RETAILER_clickForMore","value":"Klicken Sie hier, um alle Flugblätter anzuzeigen"},{"key":"WEB2_RETAILER_LOCALIZATIONS_localizationBreadcrump","value":"Standorte"},{"key":"ROUTES_PORTAL_productsList","value":"/produkte/:categorySlug"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_shopping_centres_description","value":"Sie finden hier viele Angebote von Einkaufszentren in Deutschland. Informieren Sie sich über die Öffnungszeiten und blättern Sie durch den Prospekten Ihrer Lieblingsgeschäfte."},{"key":"DASHBOARD_profile_form_submit_success_toast","value":"Die Daten wurden gespeichert"},{"key":"WEB2_RETAILERS_singleRetailers_promos","value":"{{retailer}} - Aktionen"},{"key":"COUNTRY_germany","value":"Deutschland"},{"key":"CTA_COLLAPSE","value":"Text reduzieren"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_endAt_label","value":"Enddatum"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_meta_description","value":"Möchten Sie verantwortungsbewusst einkaufen? Einfach die {{retailer_name}} Prospekte auf Sparstark blättern 🛒"},{"key":"USER_changePasswordModal_title","value":"Passwort ändern "},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_manyMonths","value":"Monaten"},{"key":"LAYOUT_simplePagination_label_prev","value":"Vorherige Seite"},{"key":"V2_FOOTER_aboutUs","value":"Impressum"},{"key":"NAVIGATION_newCoupon","value":"Neuer Gutschein"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_see_more_newspapers","value":"Weitere Prospekte anzeigen"},{"key":"WEB2_PRODUCT_subtitle","value":"im Aktionsprospekt des {{retailerName}}-Marktes"},{"key":"USER_registerModal_form_privacy","value":"Ich akzeptiere die Privatpolitik."},{"key":"WEB2_EVENTS_meta_description","value":"Rabatte und Schnäppchen für alle Gelegenheiten. Schau dir alle Gelegenheiten von Geschäften an"},{"key":"USER_changePasswordModal_success","value":"Passwortänderung korrekt durchgeführt"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_storesHeadline","value":"{{shoppingCentreName}} - Liste der Geschäfte"},{"key":"WEB2_MOBILE_LP_BUTTON_LINK_retailer","value":"https://promotons.onelink.me/79fc/dls0w7m8"},{"key":"BLOG_list_category_default","value":"Alle"},{"key":"COUPON_addCommentButton","value":"Kommentar hinzufügen"},{"key":"COUNTRY_france","value":"France"},{"key":"WEB2_STORE_meta_title","value":"{{retailer}} Prospekt an der {{address}}. {{city}},"},{"key":"FOOTER_copyright","value":"2018 - {{currentYear}} Sparstark - Alle Rechte vorbehalten."},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_fromOtherRetailers","value":"Prospekte, die mit dieser Kategorie auf Sparstark verbunden sind"},{"key":"V2_BREADCRUMP_retailers","value":"Geschäfte"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_ad_skip","value":"Überspringen"},{"key":"ABOUT_title","value":"Impressum"},{"key":"NAVIGATION_favorites","value":"Favoriten"},{"key":"V2_CONTACT_title","value":"Kontaktieren Sie uns"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_title","value":"Benachrichtigungen im Browser empfangen"},{"key":"ROUTES_PORTAL_retailsList","value":"/haendler"},{"key":"AF_BANNER_TITLE","value":"Sparstark"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_share","value":"Weiter geben"},{"key":"WEB2_ADULT_CONSENT_modalButtonBack","value":"Ich bin noch Minderjährig"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_meta_title","value":"{{retailer}} Prospekte zum blättern 🛒 Gültig ab: {{date}}"},{"key":"WEB2_SEARCHBAR_SHOPPING_CENTRES_customPlaceholder_v2","value":"Einkaufszentrum - Name"},{"key":"MISC_productsCategories","value":"produktkategorien"},{"key":"WEB2_BLOG_meta_description","value":"Im Blog finden Sie einfache Tipps und Tricks, um Geld beim Einkaufen zu sparen. Deko-Ideen, Produktbewertungen und köstliche Rezepte warten auf Sie!"},{"key":"NEWSPAPERS_search_informationBox_lackOfTags","value":"{{query}} - keine laufenden Promos"},{"key":"WEB2_POST_CODE_label_auto_select_button","value":"Automatische Erkennung"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTRES_titleHeading","value":"Einkaufszentren"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_distance","value":"km"},{"key":"ROUTES_PORTAL_favorites","value":"/lieblingsgeschaefte"},{"key":"ROUTES_PORTAL_newspapersSearchRetailer","value":"/haendler/:retailerSlug/angebote/:tagSlug"},{"key":"WEB2_MOBILE_LP_button","value":"App herunterladen"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_ShoppingCentre","value":"Einkaufszentren"},{"key":"USER_resetPasswordModal_description","value":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Zugriff auf Ihr Konto wiederherzustellen."},{"key":"NEWSPAPERS_newspapersList_defaultCategory","value":"Alle"},{"key":"WEB2_BLOG_CATEGORY_meta_title","value":"Blog - Beiträge aus der Kategorie {{category}}"},{"key":"NEWSPAPERS_tagNotification_button_text","value":"Add now"},{"key":"NEWSPAPERS_search_autocomplete_holiday","value":"Feiertag"},{"key":"USER_resetPasswordModal_email","value":"Ihre E-Mail-Adresse"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsCategoriesList_pageSubTitle_1","value":"Finden in 1 Kategorie"},{"key":"PRODUCT_archiveInfo","value":"Diese Aktion ist abgelaufen"},{"key":"WEB2_TAG_RETAILER_promos_close_to_you","value":"Angebote für {{tag}} in deiner nähe"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_option_name_divider","value":"und"},{"key":"WEB2_MOBILE_APP_meta_title","value":"Mobile Anwendung"},{"key":"NEWSPAPERS_listItem_alt","value":"Promo von {{retailerName}} gültig von {{startAt}} bis {{endAt}}"},{"key":"ROUTES_PORTAL_retailerCities","value":"/haendler/:retailerSlug/standorte"},{"key":"WEB2_TAG_RETAILER_products_header","value":"Beste Auswahl an {{tag}} in anderen Geschäften"},{"key":"ADULT_MASK_maskCta","value":"Ich bin erwachsen"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_publishCoupon_cta","value":"Gutschein veröffentlichen"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_searchRetailer_pageTitle","value":"Aktionen"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_unsubscribed_title","value":"Möchten Sie über die neuesten Angebote zu diesem Produkt informiert werden?"},{"key":"WEB2_FOOTER_COUNTRY_spain","value":"Spanien"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_newspapersListExpand","value":"Weitere Prospekte aus {{shoppingCentreName}} anzeigen"},{"key":"USER_registerModal_form_submitBtn","value":"Registrieren Sie sich"},{"key":"NEWSPAPERS_archiveOverlay_seeAllRetailerPromos","value":"Die aktuellen {{retailerName}} Prospekte sind hier ✅"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_retailersList","value":"Liste der Geschäfte"},{"key":"PRODUCT_parcelPrice","value":"Ratenpreis"},{"key":"WEB2_LOCALIZATIONS_meta_description","value":"Suchst du nach der Adresse von einem Geschäft in deiner Nähe? Bei uns wirst du fündig! Tausende von Geschäften in Hunderten von Städten. Such dir aus, wo du shoppen gehst - wir haben aktuelle Angaben"},{"key":"COUPON_label_link","value":"Zur Aktion gehen"},{"key":"WEB2_RETAILERS_singleRetailers_about","value":"Über {{retailer}}"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weeks","value":"Wochen"},{"key":"RETAILERS_retailerNewspapersList_readMore","value":"Alle Prospekte von"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_minutes","value":"minute"},{"key":"WEB2_POST_CODE_label_provide_post_code","value":"Geben Sie Ihre Postleitzahl ein"},{"key":"V2_FOOTER_productSlug4","value":"Getränk"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_shopping_centres_list_description","value":"{{cityName}} - Aktuelle Liste der Einkaufszentren. Wählen Sie eine Galerie, sehen Sie in der Liste der Geschäfte nach, überprüfen Sie die Öffnungszeiten."},{"key":"USER_registerModal_form_newsletter","value":"Ich möchte über die aktuellen Angebote und Bonusaktionen via E-Mail informiert werden."},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_defaultTopCategory","value":"Alle"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_filterFavoritesButton","value":"Favoriten"},{"key":"SCHEMAORG_promo_availability","value":"Promo gültig ab {{startDate}}"},{"key":"NEWSPAPERS_search_autocomplete_retailer","value":"Geschäft"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_subscribed_title","value":"Wir benachrichtigen Sie über neue Angebote"},{"key":"DASHBOARD_coupon_formCreate_type_occasion","value":"Link zum Angebot"},{"key":"COUPONS_list_filter_all","value":"Alle"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTRES_meta_title","value":"Einkaufszentren"},{"key":"WEB2_TAG_empty_state_headline","value":"Dieses Produkt ist derzeit nicht in Prospekten erhältlich"},{"key":"COUNTRY_spain","value":"España"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_0","value":"am Sonntag"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_6","value":"am Samstag"},{"key":"MOBILE_LP_metaDescription","value":"Lade unsere Anwendung herunter und stöbere in Werbebroschüren aus beliebten Shops in Deutschland."},{"key":"COUPONS_list_defaultCategory","value":"Alle"},{"key":"WEB2_RETAILERS_retailerNewspapersList_title","value":"Alle Prospekte von {{retailer}}"},{"key":"V2_RETAILER_allProducts","value":"ALLE PRODUKTE"},{"key":"WEB2_SEARCHBAR_SHOPPING_CENTRES_customPlaceholder","value":"Gib hier den Namen des Einkaufszentrums ein …"},{"key":"V3_RETAILER_retailerNewspapers","value":"Flugblätter {{retailerName}}"},{"key":"USER_CONTROLS_myAccount","value":"Mein Konto"},{"key":"WEB2_RETAILER_PAGE_newspaper_comfy_viewer","value":"Durchstöbere Prospekte bequemer in unserer App."},{"key":"HOMEPAGE_featuredPostsSection_title","value":"Spartipps..."},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_date_from_tomorrow","value":"Ab Morgen"},{"key":"ERROR_button","value":"Zurück zur Hauptseite"},{"key":"WEB2_NAVIGATION_privacyPolicy","value":"Datenschutzerklärung"},{"key":"WEB2_LOCALIZATION_categories","value":"Kategorien"},{"key":"NEWSPAPERS_search_otherRetailer","value":"Im Moment hat {{retailer}} keine {{tag}}-Aktionen. Guck dir stattdessen Prospekte von anderen Shops an:"},{"key":"WEB2_RETAILER_selectedDeals","value":"Ausgewählte Angebote"},{"key":"BLOG_list_createdAtLabel","value":"Hinzugefügt"},{"key":"WEB2_PRODUCT_categories","value":"Kategorien:"},{"key":"WEB2_DAY_OF_WEEK_saturday","value":"Samstag"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_promotons_recommends","value":"Werbung"},{"key":"WEB2_ROUTES_PORTAL_events","value":"/kampagne"},{"key":"HOMEPAGE_newspapersWeeksPromo_readMore","value":"Mehr Prospekte ansehen"},{"key":"V2_COUNTRY_unitedStates","value":"USA"},{"key":"V2_NEWSPAPER_newspaper","value":"Prospekt"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_description","value":"Über das Prospekt"},{"key":"COUNTRY_czech","value":"Česko"},{"key":"V3_RETAILER_allProducts","value":"Alle Produkte"},{"key":"NEWSPAPERS_search_archivedNewspapers","value":"Vorherige Prospekte von {{retailer}}"},{"key":"WEB2_FOOTER_COUNTRY_romania","value":"Rumänien"},{"key":"NEWSPAPERS_localized_promotion_in","value":"Werbebroschüren in {{city}}"},{"key":"WEB2_MOBILE_LP_BUTTON_LINK_newspaper","value":"https://promotons.onelink.me/79fc/x77yrt9r"},{"key":"PRODUCT_without_newspaper_meta_description","value":"{{productName}} - prüfen Sie das Angebot des {{retailerName}}"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_LIST_featuredNewspapers","value":"Empfohlen"},{"key":"WEB2_ADULT_CONSENT_modalBody","value":"Diese Broschüre kann Inhalte zu alkoholischen Getränken enthalten, die nur für Erwachsene bestimmt sind. Ich erkläre hiermit, dass ich über 18 Jahre alt bin und diese Prospekte einsehen möchte."},{"key":"USER_loginModal_title","value":"Melden Sie sich an"},{"key":"BLOG_featuredRetailerPostsSection_title","value":"Dies könnte dich auch interessieren."},{"key":"V2_RETAILER_retailers","value":"Geschäfte"},{"key":"NEWSPAPERS_archivePanel_seeAllRetailerPromos","value":"👉 Unsere {{retailerName}}-Seite besuchen"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_3","value":"am Mittwoch"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_pages","value":"seiten"},{"key":"ERROR_title","value":"Entschuldigung"},{"key":"WEB2_CATEGORY_productsListHeadline","value":"Produkte aus der Kategorie {{categoryName}}"},{"key":"ROUTES_PORTAL_changePassword","value":"/nutzer/passwort-aendern(:token)"},{"key":"FAVORITES_control_add","value":"Zu Favoriten hinzufügen"},{"key":"WEB2_MISC_SeeAll","value":"Mehr anzeigen"},{"key":"WEB2_LOCALIZATION_retailers","value":"Geschäfte"},{"key":"WEB2_PRIVACY_POLICY_WEB_title","value":"Promotons Website Privacy Policy"},{"key":"NOT_FOUND_content_title","value":"Es tut uns leid, die Seite mit der angegebenen Adresse existiert nicht"},{"key":"HOLIDAY_fromStartAtDate","value":"Ab dem {{holidayStartAt}}"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_target","value":"Zum Ziel"},{"key":"NEWSPAPERS_search_newspapersList_otherTags","value":"Prospekte aus der Kategorie {{category}}"},{"key":"COUPONS_list_label_discount","value":"Aktion:"},{"key":"DASHBOARD_coupon_formCreate_coupon_link","value":"Link zur Webseite, auf der Sie den Gutschein verwenden können."},{"key":"COUNTRY_russia","value":"Россия"},{"key":"ROUTES_PORTAL_advertisingCooperationRegulationsVer3","value":"/advertising-cooperation/regulation-v3"},{"key":"WEB2_BLOG_lastPostsTitle","value":"Neueste Einträge"},{"key":"CITIES_PROMOS_PANEL_headline","value":"Finde {{productName}} Angebote in deiner Stadt."},{"key":"COUPONS_meta_title","value":"Gutscheine, Aktionen & Angebote"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsList_pageSubTitle_1","value":"Produkt"},{"key":"DASHBOARD_coupon_formCreate_type_label","value":"Den Gutscheinnamen eingeben, z.B. -20% für Produkte aus dem Geschäft (Geschäftname)"},{"key":"WEB2_CONTACT_inputsLabel_title","value":"Titel der Nachricht"},{"key":"V3_RETAILER_shopsAndOpeningTimes","value":"Läden und Öffnungszeiten"},{"key":"WEB2_PRIVACY_POLICY_APP_title","value":"Promotons App Privacy Policy"},{"key":"WEB2_CITY_cityPage_FoundTens","value":"Geschäfte"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_newspaper_information","value":"Informationen"},{"key":"V2_COUNTRY_russia","value":"Россия"},{"key":"RETAILERS_retailerList_title","value":"Geschäfte"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_find","value":"Wo finden Sie Geschäfte der Handelskette"},{"key":"ROUTES_PORTAL_search","value":"/suche/:query"},{"key":"WEB2_ABOUT_US_meta_description","value":"Hier finden Sie alle Angebote, Aktionen und Gutscheine der besten Geschäfte Deutschlands. Finden Sie das Geschäft in Ihrer Nähe und blättern Sie durch die Prospekte!"},{"key":"WEB2_RETAILER_newspapersCount","value":"Angebote"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_status_past","value":"Archiviert"},{"key":"NAVIGATION_aboutUs","value":"Impressum"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_hours","value":"std"},{"key":"ROUTES_PORTAL_contact","value":"/kontakt"},{"key":"WEB2_POST_CODE_subtitle_modal","value":"Eine Postleitzahl ist erforderlich, um Prospekte aus Ihrer Region anzuzeigen."},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_subcategoriesMany","value":"Dieser Newsletter gehört zu den Unterkategorien unten:"},{"key":"WEB2_CITIES_cityPage_FoundTens","value":"Geschäfte"},{"key":"NEWSPAPER_SLIDER_controls_zoomOut","value":"verkleinern"},{"key":"COUNTRY_italy","value":"Italia"},{"key":"LAYOUT_simplePagination_label_next","value":"Nächste Seite"},{"key":"COUPONS_ERRORS_ALREADY_VOTED","value":"Sie haben bereits für diesen Gutschein gestimmt"},{"key":"ROUTES_PORTAL_blogPostsList","value":"/blog(/:categorySlug)"},{"key":"RETAILERS_retailerCityPage_meta_title","value":"Alle {‌{retailer}‌}-Prospekte in {‌{city}‌}"},{"key":"PRODUCT_header_subtitle","value":"{{productName}} im {{retailerName}} Prospekt"},{"key":"WEB2_CITIES_cityPage_storesAndPromo","value":"Geschäfte und Aktionen"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_month","value":"1 Monat"},{"key":"RETAILERS_retailerList_amount","value":"Alle Flugblätter"},{"key":"NEWSPAPER_PROUCT_MODAL_seeFull","value":"Mehr sehen"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsList_meta_description","value":"Hier können Sie alle Produkte in der Kategorie {{categoryName}} finden. Klicken Sie auf den Artikel, den Sie kaufen möchten, und sehen Sie die neuesten Angebote."},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_panel_title_cta","value":"Hinzufügen"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_tagsWithCategoryLabel","value":"In diesem Prospekt finden Sie"},{"key":"ROUTES_PORTAL_productsCategoryList","value":"/produkte"},{"key":"CITIES_PROMOS_PANEL_search_noResults","value":"Keine Ergebnisse"},{"key":"RETAILERS_retailerNewspapersList_meta_description","value":"Möchten Sie die neuesten {{retailer_name}} Angebote online durchblättern? In den Prospekten auf Sparstark, um alle Aktionen zu finden."},{"key":"WEB2_FAVORITES_emptyState","value":"Wähle deine Lieblingsgeschäfte"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_addFavoriteRetailersEmptyState","value":"Fügen Sie Ihre Geschäfte zu Ihren Favoriten hinzu, um den Newslettern einfacher zu folgen"},{"key":"COUPONS_list_title","value":"Gutscheine und Aktionen"},{"key":"ROUTES_PORTAL_shoppingList","value":"/einkaufsliste/:listId"},{"key":"WEB2_SHOPPING_LIST_inactive","value":"Um diese Einkaufsliste zu bearbeiten, lade die Sparstark-App herunter."},{"key":"WEB2_SHOPPING_LIST_download_app","value":"Lade die App herunter"},{"key":"WEB2_SHOPPING_LIST_preview-list","value":"Liste durchsuchen"},{"key":"WEB2_SHOPPING_LIST_bought","value":"Gekauft"},{"key":"WEB2_SHOPPING_LIST_title","value":"Einkaufsliste:"},{"key":"WEB2_seeAlso","value":"Siehe auch"},{"key":"ROUTES_PORTAL_advertisingCooperationRegulations","value":"/advertising-cooperation/regulation"},{"key":"HOLIDAY_tillEndDate","value":"Bis zum {{holidayEndAt}}"},{"key":"WEB2_RETAILER_newspapers_empty_state_suggestion","value":"In diesem Shop gibt es jetzt kein Prospekt. Hier findest du Alternativen in der selben Kategorie. ⬇️"},{"key":"WEB2_DAY_OF_WEEK_sunday","value":"Sonntag"},{"key":"NEWSPAPERS_archivePanel_valid","value":"Der {{retailerName}} Prospekt gültig vom {{validFrom}} bis {{validTo}}"},{"key":"WEB2_NAVIGATION_productsCategories","value":"Produkte"},{"key":"WEB2_FAVORITES_addButton","value":"Hinzufügen"},{"key":"V2_COUNTRY_italy","value":"Italia"},{"key":"ROUTES_PORTAL_mobileLp","value":"/app-herunterladen"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_subscribed","value":"Diesen Tag abonnieren"},{"key":"WEB2_TAG_CITY_tag_description_header","value":"Wo kann ich {{tag}} günstig in {{city}} kaufen?"},{"key":"WEB2_PAGINATION_page","value":"Seite"},{"key":"V2_FOOTER_overview","value":"ÜBERBLICK"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsList_pageSubTitle_2","value":"Produkte"},{"key":"WEB2_FAVORITES_meta_title","value":"Lieblingsgeschäfte ❤️"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_inNextDays","value":"in den nächsten"},{"key":"NEWSPAPERS_subcategorList_headline","value":"Angebote aus der Kategorie {{subcategoryName}}"},{"key":"WEB2_CONTACT_submit_success","value":"Ihre Nachricht wurde gesendet"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_subscribed_fresh_title","value":"Danke! Wir informieren Sie über coole Aktionen"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_email_option_name","value":"E-Mail-Benachrichtigungen"},{"key":"CONTACT_title","value":"Kontakt mit Sparstark"},{"key":"STORE_storesList_other","value":"Another stores in city"},{"key":"NEWSLETTER_successTitle","value":"Vielen Dank!"},{"key":"NAVIGATION_newspapers","value":"Prospekte"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_persmissions_error","value":"Beim Herunterladen der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut."},{"key":"WEB2_RETAILER_PAGE_title_no_active_newspapers","value":"Derzeit sind keine Prospekte für {{retailerName}} vorhanden. Hier finden Sie ähnliche Angebote:"},{"key":"DASHBOARD_profile_form_editBtn","value":"Daten ändern"},{"key":"NAVIGATION_guide","value":"Kaufratgeber"},{"key":"WEB2_MOBILE_LP_BUTTON_LINK_else","value":"https://promotons.onelink.me/79fc/41dwxq3j"},{"key":"V3_ROUTES_PORTAL_retailer","value":"/v3/prospekte/:slug"},{"key":"NAVIGATION_coupons","value":"Gutscheine"},{"key":"WEB2_RETAILER_STORE_headline","value":"{{cityName}} - see other {{retailerName}} stores"},{"key":"WEB2_MISC_SeeMore","value":"Mehr sehen"},{"key":"WEB2_NEWSLETTER_btnText","value":"Jetzt senden"},{"key":"WEB2_LOCALIZATION_ShoppingCentres","value":"Einkaufszentren"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_1","value":"am Montag"},{"key":"PRODUCT_parcelNumberOfMonths","value":"Anzahl der Raten"},{"key":"WEB2_RETAILER_outdatedNewspapers","value":"Abgelaufene Prospekte"},{"key":"V3_BREADCRUMP_retailerActiveNewspapers","value":"Aktive Flugblätter"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_hours","value":"std"},{"key":"WEB2_NAVIGATION_about","value":"Impressum"},{"key":"WEB2_PRODUCTS_meta_title","value":"Alle Produktangebote der beliebtesten Geschäfte"},{"key":"V2_DOWNLOAD_app_link","value":"https://gazetkowo.onelink.me/zIdB/101bcc04"},{"key":"V2_NEWSPAPER_popular","value":"Beliebte Prospekte"},{"key":"WEB2_FOOTER_COUNTRY_czech","value":"Tschechien"},{"key":"FAVORITES_page_headline","value":"Deine Lieblingsshops ❤️"},{"key":"GLOBAL_notifications_title","value":"Möchtest du aktuelle Promo-Benachrichtigungen erhalten?"},{"key":"V3_RETAILER_newestNewspapers","value":"Neueste Newsletter"},{"key":"WEB2_RODO_content","value":"

Lieber Benutzer!

Wer wird der Administrator meiner Daten sein?

Welche Daten werden verarbeitet?

Warum möchten Sie meine Daten verarbeiten?

Die Zwecke der Datenverarbeitung sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, und unter den wichtigsten können wir erwähnen:

anpassung des Inhalts von Websites und Werbungen an Ihre Präferenzen
gewährleistung der Sicherheit während der Nutzung unserer Website
messung der Nutzungsart unserer Website, um sie zu verbessern
anpassung des Inhalts von Websites und Werbungen an Ihre Präferenzen

Wem können die Daten übermittelt werden?

Was sind meine Rechte?

Sie können Zugriff auf Daten verlangen, sie berichtigen, ihre Nutzung einschränken und sogar vollständig löschen. Genaue Bestimmungen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

"},{"key":"WEB2_CONTACT_inputsLabel_text","value":"Nachrichtentext"},{"key":"WEB2_FAVORITES_control_remove","value":"Von den Favoriten entfernen"},{"key":"MOBILE_LP_metaTitle","value":"Mobile Anwendung"},{"key":"NEWSPAPER_PROUCT_MODAL_notFound","value":"Wir können ein solches Produkt nicht finden"},{"key":"BLOG_categoriesAbsence","value":"Keine Kategorie"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_link_label","value":"Link"},{"key":"V2_NEWSPAPER_past_txt","value":"Abgelaufener Prospekt"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_month","value":"Monat"},{"key":"COUPONS_couponPage_meta_title","value":"{{title}}"},{"key":"WEB2_HOLIDAY_meta_description","value":"{{holiday}} - Aktuelle Angebote prüfen"},{"key":"CONTACT_inputsLabel_text","value":"Nachrichttext"},{"key":"NEWSPAPERS_categories_meta_title","value":"{{newspapers-cat}} | Angebote von Shops in Deutschland"},{"key":"NEWSPAPERS_searchCity_meta_description","value":"Bist auf der Suche nach {{tag}} Angeboten in deiner Stadt? Entdecke hier alle aktuellen Prospekte und Spare mit den neuesten Aktionen."},{"key":"COUPON_label_promoCode","value":"Gutschein-Code"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_singleNewspaper_tooltip_text","value":"Das Produkt, das Sie suchen"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_noActiveNewspapersInfo","value":"Der neue Prospekt ist auf dem Weg! 🚛"},{"key":"WEB2_FOOTER_COUNTRY_usa","value":"USA"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_show_more","value":"Zeig mehr"},{"key":"USER_loginModal_form_email","value":"E-Mail-Adresse"},{"key":"V2_DOWNLOAD_see_app","value":"In der App sehen"},{"key":"CITIES_cityPage_FoundSeveral","value":"Shops"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_more_newspapers","value":"Weitere Prospekte"},{"key":"WEB2_DAY_OF_WEEK_thursday","value":"Donnerstag"},{"key":"WEB2_MISC_seeMoreAddresses","value":"Weitere Adressen anzeigen"},{"key":"WEB2_RETAILER_PAGE_similar_newspapers","value":"Ähnliche Zeitungen anzeigen"},{"key":"V2_LINK_categories","value":"Kategorien"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_promos","value":"- Aktionen"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTRES_CITY_meta_title","value":"Einkaufszentren in {{city}}"},{"key":"NEWSPAPERS_search_meta_title","value":"{{query}} in den Werbeprospekten"},{"key":"NAVIGATION_promoNewspaper","value":"Prospekte"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_activeLabel","value":"Aktuell"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_newspapersTitle","value":"Die Prospekte des Geschäfts"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_starts","value":"Die Promo beginnt"},{"key":"PRODUCT_categoriesLabel","value":"Categories"},{"key":"WEB2_PRODUCTS_meta_description","value":"Hier können Sie alle Produkte finden. Klicken Sie auf den Artikel, den Sie kaufen möchten, und sehen Sie die neuesten Angebote."},{"key":"WEB2_RETAILERS_singleRetailers_details_newspapersCount","value":"Anzahl der Flugblätter"},{"key":"WEB2_CONTACT_inputsLabel_email_error","value":"E-Mailadresse wird benötigt"},{"key":"V2_FOOTER_productName5","value":"Eiscreme"},{"key":"ENDING_PROMO_meta_title","value":"Flyers mit endenden Sonderaktionen"},{"key":"WEB2_TAG_descriptionHeader","value":"Mehr Infos zu {{tag}}"},{"key":"HOMEPAGE_meta_title","value":"🛒 Prospekte & Angebote 📰 Deine Lieblingsshops💗"},{"key":"ROUTES_PORTAL_homepage","value":"/"},{"key":"BLOG_sidebar_title","value":"Thematik auswählen"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsCategoriesList_meta_description","value":"In diesen Kategorien finden Sie Produkte, die in den Prospekte vergünstigt sind. Klicken Sie auf das gewünschte Produkt und entdecken Sie die neuesten Aktionen."},{"key":"WEB2_LOCALIZATION_blog","value":"Blog"},{"key":"PRODUCT_oldPriceLabel","value":"Alter Preis"},{"key":"ADULT_MODAL_buttonDisagreeLabel","value":"Ich bin nicht volljährig"},{"key":"HOMEPAGE_commercialNetworksFeaturedSection_readMore","value":"Mehr Shops anzeigen."},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_SINGLE_nextNewspaperButtonText","value":"Nächster Werbeprospekt"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_unsubscribed_fresh_cta","value":"Ich möchte jedoch Benachrichtigungen"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_tags_moreButton","value":"Mehr"},{"key":"COUPONS_absence","value":"Es tut uns leid, keine Gutscheine in der ausgewählten Kategorie"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_manyMonths","value":"months"},{"key":"FAVORITES_page_metaTitle","value":"Deine Lieblingsshops ❤️"},{"key":"DASHBOARD_profile_meta_title","value":"Benutzerprofil"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_showCategoryNewspapers","value":"Andere Prospekte aus dieser Kategorie sehen"},{"key":"NAVIGATION_retails","value":"Shops"},{"key":"NEWSPAPERS_categories_meta_description","value":"Hier findest du die neuesten Angebote in der Kategorie {{newspapers-cat}}: Suche ein Geschäft in deiner Nähe und mach dir die Aktionen welche du dort findest zunutzen."},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_pageLabel","value":"seite"},{"key":"NOT_FOUND_content_goBackCtaLabel","value":"Zurück zur Hauptseite"},{"key":"NEWSPAPERS_newspaperItem_saleDataLabel","value":"Sonderaktion läuft"},{"key":"ADULT_MODAL_buttonAgreeLabel","value":"Ich bin erwachsen"},{"key":"RETAILERS_meta_description","value":"Entdecke hier alle Supermärkte, Baumärkte, Sportgeschäfte, Möbelhäuser usw. in Deutschland. Guck dir Prospekte für Shops in deiner Nähe an."},{"key":"WEB2_FOOTER_COUNTRY_germany","value":"Deutschland"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_alt_presentationSliderItem_startAt","value":"Aktionen gültig vom"},{"key":"COUPONS_couponPage_meta_description","value":"{{description}}"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsCategoriesList_meta_titleCategory","value":"{{category}} - Angebote aus aktuelle prospekten"},{"key":"RETAILERS_retailerList_categoriesAbsence","value":"Keine Kategorie"},{"key":"NEWSPAPERS_search_autocomplete_tag","value":"Laufende aktionen: {{ongoingNewspapersCount}}"},{"key":"COUPONS_list_filter_coupons","value":"Gutscheine"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_description","value":"{{retailer_name}} aktuelle angebote und werbung der woche zum blättern. Gültig von {{date}}"},{"key":"V2_FOOTER_productName2","value":"Saft"},{"key":"WEB2_ADULT_CONSENT_modalButtonConfirm","value":"Ich bestätige das ich mindestens 16 Jahre alt bin."},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_status_ongoing","value":"Laufend"},{"key":"WEB2_TAG_relatedTagCategoryHeader","value":"Sehen Sie sich andere Produkte aus der Kategorie {{tagCategory}} an"},{"key":"HOLIDAY_metaTitle","value":"{{holidayName}} - Prospekte"},{"key":"WEB2_CONTACT_subtitle","value":"Haben Sie eine Frage oder eine Idee? Möchten Sie uns Ihre Meinung mitteilen? Kontaktieren Sie uns!"},{"key":"V2_NEWSPAPERS_metaTitle","value":"Prospekte"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_status_ongoing","value":"Laufend"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_relatedShoppingCentresHeadline","value":"Andere Einkaufszentren"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_days","value":"Tagen"},{"key":"WEB2_LOCALIZATION_homepage","value":"Hauptseite"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_about","value":"Über"},{"key":"WEB2_FOOTER_COUNTRY_greece","value":"Griechenland"},{"key":"ADULT_MODAL_agreeText","value":"Dieser Newsletter enthält möglicherweise Inhalte zu alkoholischen Getränken für Erwachsene. Ich erkläre hiermit, dass ich 18 Jahre alt bin und diesen Newsletter einsehen möchte."},{"key":"NEWSPAPERS_newspaperWord","value":"Prospekt"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_1","value":"am Montag"},{"key":"DASHBOARD_coupon_formCreate_type_coupon","value":"Gutschein mit Code"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_filterOccasionalButton","value":"Gelegentlich"},{"key":"PRODUCT_priceLabel","value":"Preis"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_description_past","value":"Der {{retailer_name}} Prospekt abgelaufen seit dem {{date}} ... Besuchen Sie unsere {{retailer_name}}-Seite, um die neuen Prospekte zu sehen."},{"key":"RETAILER_PAGE_shoppingCentres_headline","value":"{{retailerName}} in Einkaufszentren"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_retailerNews","value":"{{retailerName}} aktuelle Neuigkeiten"},{"key":"NOT_FOUND_meta_title","value":"Wir konnten eine solche Seite nicht finden"},{"key":"MISC_AT_CITY","value":"beim"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_title_customName","value":"{{retailer_name}} Prospekte & Angebote🛒 | {{date}}🏆"},{"key":"NEWSLETTER_btnText","value":"Jetzt senden"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_details_noWebpage","value":"Keine"},{"key":"NEWSPAPERS_search_autocomplete_product","value":"Produkt"},{"key":"ROUTES_PORTAL_categoryRetailsList","value":"/retailers/kategorie/:categorySlug"},{"key":"NEWSPAPERS_promotion_on_tag","value":"Die besten {{tag}} Angebote jetzt entdecken!"},{"key":"COUPON_yourComment","value":"Dein Kommentar"},{"key":"USER_registerModal_success","value":"Die Anmeldung wurde erfolgreich durchgeführt"},{"key":"USER_registerModal_form_password","value":"Ihr Passwort"},{"key":"ROUTES_PORTAL_blogPostsList_v2","value":"/blog/:categorySlug?"},{"key":"STORE_address","value":"Adresse"},{"key":"WEB2_NAVIGATION_regulations","value":"Nutzungsbedingungen"},{"key":"BLOG_meta_title","value":"Blog | Sparentipps und mehr...."},{"key":"COUPONS_list_cta_goToTheDiscount","value":"Zur Aktion gehen"},{"key":"V2_COUNTRY_france","value":"France"},{"key":"NEWSPAPERS_search_meta_description","value":"{{query}} zu erschwinglichen Preisen. Blättern Sie die Prospekte durch und entdecken Sie das beste Läden, in den Sie es finden"},{"key":"V2_FOOTER_archive","value":"Archiv"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_unsubscribed_cta","value":"Benachrichtigungen aktivieren"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_singleNewspaper_title","value":"Werbeprospekt"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_seconds","value":"Sekunde"},{"key":"STORE_meta_title","value":"{{retailer}} Prospekt in {{city}}, {{address}}"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_title_label","value":"Gutschein-Titel"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_option_name","value":"Benachrichtigungen im Browser"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_meta_title","value":"{{retailer_name}} - Aktuelle Prospekte zum blättern"},{"key":"WEB2_PRODUCT_beforeParcelPriceText","value":""},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_4","value":"am Donnerstag"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_OpenTime","value":"Öffnungszeiten"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_meta_title","value":"{{shoppingCentreName}} - {{cityName}}"},{"key":"WEB2_TAG_citiesHeader","value":"Finde {{tag}} in deiner Stadt"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_title","value":"{{retailer_name}} Prospekte & Angebote🛒 | {{date}}🏆"},{"key":"WEB2_CITY_meta_title","value":"{‌{city}‌} | Alle Geschäfte in Ihrer Nähe"},{"key":"WEB2_SEARCH_meta_description","value":"Überprüfen Sie die aktuellen Suchergebnisse für {{query}} und verpassen Sie keine Angebote. Interessante Produkte aus den beliebtesten Geschäften."},{"key":"ROUTES_PORTAL_regulations","value":"/nutzungsbedingungen"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_4","value":"am Donnerstag"},{"key":"V3_ROUTES_PORTAL_newspaper","value":"/v3/prospekte/:id"},{"key":"COUPONS_list_cta","value":"Gutschein verwenden"},{"key":"NEWSPAPERS_archivePanel_subtitle","value":"Siehe andere Broschüren des {{retailerName}}"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_status_past","value":"Archiviert"},{"key":"WEB2_ADVERTISING_COOPERATION_REGULATIONS_V2_desc","value":"TERMS OF SERVICE"},{"key":"V2_HEADER_page","value":"Seite"},{"key":"WEB2_TAG_titleHeading","value":"{{tag}} - Finden Sie in {{newspapersCount}} aktuellen Prospekten"},{"key":"WEB2_SINGLE_SHOPPING_CENTER_ShoppingCentre","value":"{{cityName}} - Andere Einkaufszentren"},{"key":"ERROR_meta_title","value":"Applikationsfehler"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_ends","value":"Das Angebote ist ungültig"},{"key":"WEB2_RODO_agree","value":"ICH STIMME ZU"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_months","value":"Monate"},{"key":"CONTACT_meta_title","value":"Kontaktiere uns."},{"key":"WEB2_RETAILER_newspapers_empty_state","value":"Der neue Prospekt ist auf dem Weg!"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_viewer_last_page_title","value":"Siehe auch"},{"key":"V2_FOOTER_productName3","value":"Kaffee"},{"key":"AF_BANNER_COPY","value":"Die neuesten Prospekte und Angebote auf Ihrem Handy"},{"key":"GLOBAL_messages_tooManyChars","value":"Die Anzahl der erlaubten Zeichen ist überschritten"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_endAtStockEnd","value":"Solange der Vorrat reich"},{"key":"HOMEPAGE_meta_description","value":"Werbeprospekte, Broschüren, Magazine deiner Lieblinge⭐ Ale Flugblätter 📖 und Angebote, Preisvergleich der besten Läden✅ Stark Sparen mit Sparstark! 💪"},{"key":"WEB2_POST_CODE_error_validation_label","value":"* Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob die von Ihnen eingegebene Postleitzahl korrekt ist"},{"key":"WEB2_CONTACT_inputsLabel_email","value":"Ihre E-Mail-Adresse"},{"key":"WEB2_PRODUCTS_CATEGORY_meta_description","value":"Schauen Sie sich die besten Angebote in den Broschüren der Kategorie {{category}} an. Warten Sie nicht!"},{"key":"FAVORITES_here_we_will_show_you_favorites","value":"Hier findest du Prospekte deiner Lieblingsshops 😍"},{"key":"WEB2_RETAILERS_meta_description","value":"Entdecken Sie hier alle Supermärkte, Baumärkte, Sportgeschäfte, Möbelhäuser usw. in Deutschland. Blättern Sie durch die Prospekte der Geschäfte in Ihrer Nähe."},{"key":"STORE_meta_description","value":"{‌{retailer}‌}-Prospekt gültig in {‌{city}‌}, {‌{address}‌}. Blättern Sie durch die Angebote in Ihrer Nähe."},{"key":"V2_ROUTES_PORTAL_newspaper","value":"/v2/angebote/:id"},{"key":"SCHEMAORG_retailers_allShops","value":"Alle Geschäfte {{retailerName}}"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_OpenTimeDays","value":"Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag"},{"key":"ROUTES_PORTAL_dashboardCouponManage","value":"/panel/gutscheine/bearbeiten/:id"},{"key":"WEB2_RETAILERS_PopularRetailers_title","value":"Beliebteste Einzelhändler"},{"key":"NEWSPAPERS_search_title","value":"verfügbar in derzeit"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_nextButton","value":"Nächste"},{"key":"PRODUCT_newspaperCta","value":"Im Prospekt anschauen"},{"key":"HOMEPAGE_coupons_title","value":"Zuletzt hinzugefügte Rabattcoupons"},{"key":"ROUTES_PORTAL_shoppingCentres","value":"/einkaufzentrum"},{"key":"MOBILE_LP_button","value":"App herunterladen"},{"key":"COUNTRY_greece","value":"Ελλάδα"},{"key":"DASHBOARD_couponsList_filter_label","value":"Sortieren nach"},{"key":"WEB2_PRODUCT_meta_description","value":"Nutzen Sie das Sonderangebot für {{product}} im aktuell prospekt. Verpassen Sie es nicht und sparen Sie Geld!"},{"key":"WEB2_ADULT_CONSENT_title","value":"Altersbeschränkte Inhalte: Alkohol"},{"key":"V2_BREADCRUMP_home","value":"Hauptseite"},{"key":"WEB2_RETAILER_blogPosts","value":"könnte dich interessieren"},{"key":"CONTACT_meta_description","value":"Du möchtest immer auf dem Laufenden bleiben, was neue Aktionen angeht? - Schreibe an Sparstark.de"},{"key":"WEB2_CONTACT_inputsLabel_title_error","value":"Titel ist erforderlich."},{"key":"WEB2_ADVERTISING_COOPERATION_meta_title","value":"B2B Kooperation"},{"key":"WEB2_ADVERTISING_COOPERATION_REGULATIONS_V3_desc","value":"TERMS OF SERVICE"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_5","value":"am Freitag"},{"key":"DASHBOARD_couponsList_filter_heighestScored","value":"Höchste Bewertung"},{"key":"NEWSPAPERS_newspaper_auto_description","value":"Neue {{retailer}} wöchentliche Prospekte, zum Durchblättern für dich - Hier ist immer etwas Neues dabei! Angebote der Woche gültig vom {{startAt}} bis {{endAt}}. Lass dir aktuellsten Sonderaktionen und Sortimente nicht entgehen!"},{"key":"WEB2_FOOTER_COUNTRY_russia","value":"Russland"},{"key":"WEB2_HOLIDAY_newspapersHeadline","value":"{{holidayName}} - Neueste Angebote"},{"key":"ROUTES_PORTAL_dashboardCouponsList","value":"/panel/gutscheine"},{"key":"COUPON_label_comments","value":"Kommentare"},{"key":"ERROR_subtitle","value":"Ein Applikationsfehler ist aufgetreten. Der Administrator wurde über diesen Vorfall benachrichtigt."},{"key":"DASHBOARD_coupon_formCreate_sectionTitle_pricing","value":"Informationen zum Angebot"},{"key":"BLOG_post_publishedByLabel","value":"Veröffentlicht von"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_searchRetailer_meta_title","value":"{{tag}} im {{retailer}} Prospekt"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_relatedShoppingCentresListCta","value":"Alle Aktionen anzeigen"},{"key":"VALIDATION_critical","value":"Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."},{"key":"HOLIDAY_metaDescription","value":"{{holidayName}} - Aktuelle Angebote prüfen"},{"key":"RETAILERS_retailerList_reviews","value":"hinzugefügten Meinungen"},{"key":"NAVIGATION_productsCategories","value":"Kategorien"},{"key":"NAVIGATION_TOPBAR_favorites","value":"Deine Lieblingsshops ❤️"},{"key":"WEB2_NAVIGATION_contact","value":"Kontakt"},{"key":"RETAILERS_retailerNewspapersList_title","value":"Alle Prospekte von"},{"key":"ROUTES_PORTAL_privacyPolicyWeb","value":"/privacy-policy-web"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_email_subscribed","value":"Diesen Tag abonnieren"},{"key":"ROUTES_PORTAL_advertisingCooperationRegulationsVer2","value":"/advertising-cooperation/regulation-v2"},{"key":"WEB2_LOCALIZATION_products","value":"Produkte"},{"key":"RETAILER_notificationPanel_text","value":"Benachrichtigungen aktivieren"},{"key":"CONTACT_successSubtitle","value":"Bitte seien Sie geduldig. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich zu antworten."},{"key":"USER_resetPasswordModal_success","value":"Der Link zur Passwortänderung ist an Ihre E-Mail-Adresse versandt worden."},{"key":"MISC_openHours_closed","value":"geschlossen"},{"key":"NOT_FOUND_meta_description","value":"Liste der Prospekte aus vielen Geschäften in Deutschland. Die neuesten Angebote warten auf dich."},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_noDescription","value":"Keine Beschreibung"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_discountType_label","value":"Art von Aktion"},{"key":"PRODUCT_archive_meta_title","value":"{{productName}} im {{retailerName}} Prospekt"},{"key":"WEB2_POSTSECTION_see_more_posts","value":"Mehr sehen"},{"key":"NEWSPAPERS_imageUrl_customData","value":"newspaper-{{retailerName}}-page-{{order}}"},{"key":"NEWSPAPERS_newspaperItem_saleDataFrom","value":"von"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_retailer_label","value":"Geschäftsname"},{"key":"V2_COUNTRY_romania","value":"România"},{"key":"NEWSPAPERS_search_autocomplete_shopping_centre","value":"Einkaufszentrum"},{"key":"WEB2_NAVIGATION_setConsent","value":"Anpassung der Einwilligungen"},{"key":"ENDING_PROMO_banner_title","value":"Endende Sonderangebote!"},{"key":"RETAILERS_retailerList_lastNewspapers","value":"Letztes Flugblatt von"},{"key":"WEB2_HOLIDAY_headline","value":"{{holidayName}} - Prospekte"},{"key":"BLOG_post_readMore","value":"Andere Posts dieses Autoren lesen"},{"key":"HOLIDAY_headline","value":"{{holidayName}} - Prospekte"},{"key":"BLOG_post_views","value":"Anzeigen"},{"key":"GLOBAL_messages_undefinedError","value":"Es tut uns leid, ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte später erneut versuchen."},{"key":"NEWSPAPERS_newspaperItem_saleDataTo","value":"bis"},{"key":"V2_LINK_locations","value":"Standorte"},{"key":"DASHBOARD_statistics_rank","value":"gesammelte Punkte"},{"key":"WEB2_RETAILER_retailerShopsList","value":"Liste der {{retailerName}}-Filialen"},{"key":"NAVIGATION_cookiesPolicy","value":"Cookie-Dateien"},{"key":"ROUTES_PORTAL_couponsList_v2","value":"/gutscheine/:categorySlug?"},{"key":"ROUTES_PORTAL_shopping_centres_by_city","value":"/standort/:city/einkaufszentrum"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_minute","value":"minute"},{"key":"DASHBOARD_coupon_createForm_discountType_amount_label","value":"Gesamtrabatt"},{"key":"PRODUCT_without_newspaper_meta_title","value":"{{productName}} auf der {{retailerName}}"},{"key":"NEWSPAPERS_searchRetailer_meta_title","value":"{{tag}} im {{retailer}} Prospekt"},{"key":"WEB2_LOCALIZATIONS_breadcrump","value":"Standorte"},{"key":"NAVIGATION_cities","value":"Shops"},{"key":"WEB2_HOME_lastPostsTitle","value":"Neu in unserem Blog"},{"key":"WEB2_ADULT_CONSENT_modalTitle","value":"Altersbeschränkte Inhalte: Alkohol"},{"key":"WEB2_SEARCHBAR_DEFAULT","value":"Gib hier den Produktnamen ein …"},{"key":"WEB2_RETAILER_seeMore","value":"Favoriten ändern"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_today","value":"heute"},{"key":"COUPONS_list_filter_occasions","value":"Angebote"},{"key":"RETAILERS_singleRetailers_noNewspapersInfo","value":"Es gibt keine Prospekte"},{"key":"V2_LINK_products","value":"Produkte"},{"key":"WEB2_ERRORPAGE_title","value":"Seite nicht gefunden"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_singleNewspaper_moreNewspapers","value":"Weitere {{retailer_name}}-Netzwerke anzeigen"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_push_unsubscribed_fresh_title","value":"Ok! Wir haben Sie von diesen Benachrichtigungen abgemeldet"},{"key":"V2_FOOTER_productSlug5","value":"Eiscreme"},{"key":"ROUTES_PORTAL_privacyPolicyApp","value":"/privacy-policy-app"},{"key":"WEB2_LOCALIZATIONS_meta_title","value":"Geschäfte in der Nähe finden - Adressen beliebter Shops"},{"key":"V2_LINK_sellers","value":"Geschäfte"},{"key":"WEB2_PRIVACY_POLICY_WEB_desc","value":"Promotons Website Privacy Policy"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_email_form_button_label","value":"Abonnieren"},{"key":"WEB2_TITLE_POPULAR_PRODUCTS_IN_CATEGORIES","value":"Popular products in categories"},{"key":"NOTIFICATIONS_subscription_email_form_email_label","value":"Ihre E-Mail-Adresse"},{"key":"RETAILERS_meta_title","value":"Alle Supermärkte und Geschäfte in deiner Stadt"},{"key":"NEWSPAPERS_plural_active","value":""},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_tooltip_text","value":"Das Produkt, das du suchst"},{"key":"COUPONS_list_label_coupon","value":"Gutschein:"},{"key":"DASHBOARD_profile_label_username","value":"Benutzername"},{"key":"WEB2_BLOG_meta_title","value":"Blog | Sparentipps und mehr...."},{"key":"WEB2_HOME_lastPostsMore","value":"Mehr sehen"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_second","value":"Sekunde"},{"key":"ROUTES_PORTAL_blogPost","value":"/blog/:categorySlug/:slug"},{"key":"FAVORITES_page_metaDescription","value":"Deine meistgesehenen Einzelhandelsketten."},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_tommorow","value":"morgen"},{"key":"RETAILERS_retailerCittyList_locations","value":"Shops von"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_moreNewspapers","value":"Weitere {{retailer_name}}-Prospekte anzeigen"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_createdAtLabel","value":"Hinzugefügt"},{"key":"USER_loginModal_form_reset","value":"Ich habe das Passwort vergessen"},{"key":"V2_COUNTRY_czech","value":"Česko"},{"key":"NEWSLETTER_regulations","value":"Ich bestätige, dass ich E-Mails mit den besten Sonderangeboten von Sparstark erhalten möchte. Mit dem Abonnieren akzeptiere ich die Ordnung vollständig und erkläre, dass ich die Datenschutzerklärung gelesen habe."},{"key":"WEB2_ABOUT_US_meta_title","value":"Impressum"},{"key":"ROUTES_PORTAL_aboutUs","value":"/ueber-uns/"},{"key":"NEWSPAPERS_singleNewspaper_meta_description_tags","value":""},{"key":"NEWSPAPER_SLIDER_controls_previousPage","value":"vorherige Seite"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_newspapers","value":"{{shoppingCenterName}} Prospekt"},{"key":"WEB2_CONTACT_meta_title","value":"Kontaktieren Sie Uns"},{"key":"RETAILERS_retailerList_absence","value":"Es tut uns leid, keine Shops in der ausgewählten Kategorie"},{"key":"PRODUCT_relatedCategoriesProductsListTitle","value":"Produkte aus derselben Kategorie"},{"key":"WEB2_PRIVACY_POLICY_APP_desc","value":"Promotons App Privacy Policy"},{"key":"DASHBOARD_couponsList_meta_title","value":"Benutzer-Gutschein"},{"key":"ROUTES_PORTAL_newspapersSearch","value":"/angebote/:query"},{"key":"DASHBOARD_profile_form_password_label","value":"Ihr Passwort"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTRES_CITY_meta_description","value":"{{city}} - Aktuelle Liste der Einkaufszentren. Wählen Sie eine Galerie, sehen Sie in der Liste der Geschäfte nach, überprüfen Sie die Öffnungszeiten."},{"key":"RETAILERS_popularProductsPanel_headline","value":"{{retailer}} - beliebte Produkte in den neuesten Prospekten"},{"key":"SHOPPING_CENTRE_workingSundayInfo","value":"{{shoppingCentreName}} ist an diesem Sonntaggeöffnet ({{nextSundayDate}})"},{"key":"NAVIGATION_shopCenters","value":"Einkaufszentren"},{"key":"WEB2_PRODUCT_similarProductsTitle","value":"Ähnliche Produkte"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_2","value":"am Dienstag"},{"key":"NEWSPAPERS_archiveOverlay_seeArchived","value":"Nein danke - ich möchte mit dem abgelaufenen Prospekt fortfahren 👍"},{"key":"WEB2_FOOTER_copyright","value":"2018–2024 Sparstark – Alle Rechte vorbehalten"},{"key":"HOLIDAY_newspapersHeadline","value":"{{holidayName}} - aktuelle Aktionen"},{"key":"NEWSLETTER_title","value":"Holen Sie sich die neuesten Sonderangebote direkt auf Ihre E-Mail-Adresse!"},{"key":"V2_SEARCH_placeholder","value":"Suchbegriff eingeben"},{"key":"WEB2_POST_CODE_label_submit_button","value":"Speichern"},{"key":"WEB2_MOBILE_LP_BUTTON_LINK_main","value":"https://promotons.onelink.me/79fc/782wmv17"},{"key":"WEB2_BLOG_RETAILER_POSTS_heading_title","value":"Beiträge aus der Kategorie: {{retailerName}}"},{"key":"COUPONS_categories_title","value":"Rabatt-Gutscheinkategorien"},{"key":"BLOG_meta_category_title","value":"Blog - Beiträge aus der Kategorie"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_favoritesEmptyState","value":"Sie haben im Moment keine Lieblingsshops. Wählen Sie Ihre Favoriten aus, damit wir Ihnen Angebote zeigen können"},{"key":"WEB2_TAG_CITY_meta_title","value":"{{tag}} Angebote in {{city}}"},{"key":"DASHBOARD_coupon_preview_title","value":"Gutscheinvorschau"},{"key":"V2_ROUTES_PORTAL_retailer","value":"/v2/haendler/:slug"},{"key":"WEB2_BLOG_heading_title","value":"Mit unserem Sparstark Blog bleibst du immer auf dem laufenden!"},{"key":"COUPON_label_added","value":"Kommentar hinzugefügt"},{"key":"COUPONS_list_cta_useCoupon","value":"Gutschein verwenden"},{"key":"NEWSPAPERS_newspapersList_title","value":"Prospekte"},{"key":"WEB2_LOCALIZATION_cities","value":"Standorte"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_yesterday","value":"gestern"},{"key":"NEWSPAPERS_list_header_filters_ending","value":"Beenden"},{"key":"CTA_showNotificationBox","value":"Klick hier"},{"key":"ROUTES_PORTAL_shoppingCentre","value":"/einkaufszentrum/:citySlug/:shoppingCentreSlug"},{"key":"WEB2_HOMEPAGE_newestNewspapersTitle","value":"Aktuelle Prospekte"},{"key":"BLOG_featuredPostsRetailerSection_content_created_date","value":"Veröffentlich"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_single_newspaper_menu_information","value":"Informationen"},{"key":"WEB2_RETAILERS_retailerList_defaultCategory","value":"Alle"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_minute","value":"Minute"},{"key":"NAVIGATION_contact","value":"Kontakt"},{"key":"USER_changePasswordModal_password","value":"Neues Passwort eingeben "},{"key":"STORE_newspapers_other","value":"Other newspapers"},{"key":"STORE_openHours","value":"Öffnungszeiten"},{"key":"WEB2_DAY_OF_WEEK_tuesday","value":"Dienstag"},{"key":"WEB2_MISC_retailer_best_tags","value":"Die beliebtesten Angebote von {{retailer}}"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_meta_description","value":"Hier die besten {{retailer}} Angebote der Woche aus der Prospekt gültig ab {{date}} | Verpasse nie wieder die besten {{retailer}} Angebote dieser und nächster Woche!👍"},{"key":"STORE_days","value":"Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag"},{"key":"GLOBAL_notifications_agree","value":"Ja"},{"key":"WEB2_CONTACT_submit_fail","value":"Beim Senden Ihrer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_yesterday","value":"gestern"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_expired","value":"Prospekt abgelaufen"},{"key":"WEB2_RETAILER_meta_description","value":"Möchten Sie verantwortungsbewusst einkaufen? Konsultieren Sie die {{retailer}} Prospekte auf Sparstark.de"},{"key":"COUPON_label_endAt","value":"Gültig bis:"},{"key":"ROUTES_PORTAL_newspapersSearch_v1","value":"/prospekte/suchen"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_tommorow","value":"morgen"},{"key":"NAVIGATION_privacyPolicy","value":"Datenschutzerklärung"},{"key":"NEWSPAPERS_validityDate_seconds","value":"sekunde"},{"key":"WEB2_NEWSPAPERS_validityDate_weekDay_on_0","value":"am Sonntag"},{"key":"WEB2_FAVORITES_page_metaTitle","value":"Lieblingsgeschäfte ❤️"},{"key":"ROUTES_PORTAL_mobilePrivacyPolicy","value":"/datenschutz"},{"key":"USER_changePasswordModal_changeBtn","value":"Passwort ändern "},{"key":"MISC_weHave","value":"Wir haben"},{"key":"WEB2_RETAILER_CITY_meta_description","value":"Alle Geschäfte in {‌{city}‌}"},{"key":"COUNTRY_unitedStates","value":"USA"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsCategoriesList_pageSubTitle_many","value":"Finden Sie eines von {{totalProducts}} Kategorien"},{"key":"V2_HEADER_newspaper","value":"Prospekt"},{"key":"DASHBOARD_couponsList_filter_newest","value":"letzte Aktualisierung"},{"key":"PORTAL_PRODUCTS_productsCategoriesList_pageSubTitle","value":"Finden Sie in einer der {{totalProducts}} Kategorien"},{"key":"COUNTRY_romania","value":"România"},{"key":"NEWSPAPERS_search_title_currentNewspapers","value":"Prospekten"},{"key":"USER_CONTROLS_logout","value":"Ausloggen"},{"key":"NEWSPAPERS_newspaperItem_pastInfo","value":"Abgelaufen"},{"key":"USER_registerModal_form_email","value":"E-Mail-Adresse"},{"key":"RETAILERS_retailerList_defaultCategory","value":"Alle"},{"key":"CONTACT_inputsLabel_email","value":"Ihre E-Mail-Adresse"},{"key":"WEB2_SINGLE_CATEGORY_popularProductsInLeaflets","value":"{{categoryName}} - popular products in leaflets"},{"key":"ROUTES_PORTAL_retailerCity","value":"/haendler/:retailerSlug/standort/:citySlug"},{"key":"ENDING_PROMO_meta_description","value":"Entdecke, momentan gültige Angebote."},{"key":"NEWSPAPERS_plural_not_active","value":""},{"key":"WEB2_SEARCHBAR_HOMEPAGE_customPlaceholder","value":"Gib hier den Namen des Shops oder des Produkts ein …"},{"key":"WEB2_NEWSPAPER_unactiveLabel","value":"Abgelaufen"},{"key":"CONTACT_inputsLabel_title","value":"Titel der Nachricht"},{"key":"WEB2_SHOPPING_CENTER_popularRetailers","value":"{{shoppingCentre}} in {{city}} - Geschäfte des Einkaufszentrums"}],"meta":null,"error":false}},"retailers":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listPopular":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listPopularHome":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listTop4PopularHome":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listHighPrio":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":true,"elements":[],"meta":{"total":0,"count":0,"perPage":15,"lastPage":1,"currentPage":1,"hasMorePages":false},"error":false},"current":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false},"favoriteRetailers":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false}},"newspapers":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listByTag":{},"listByTagCity":{},"listByTagRetailer":{},"newest":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listNewspaperProducts":[],"listBySlugRetailer":{},"listByFavoriteIds":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listByRetailersId":{},"listOutdatedByRetailerId":{},"listCurrentHoliday":{},"tagsWithCategory":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"mapBy":{},"viewedNewspapersByRetailerSlug":{},"viewedNewspapers":[],"followingNewspapers":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false}},"products":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listByTag":{},"listByShoppingCentre":{},"listTopCategoriesWithProducts":{},"listHome":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"similarProducts":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"single":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false},"listCurrentHoliday":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listCurrentNewspaper":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"mapBy":{},"listByRetailerIds":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listByHoliday":{},"listNewspaperProducts":[]},"shoppingCentres":{"list":{"params":{"cityId":"4c03dff4-1a02-402c-900c-f6c8e96d2ba3","page":1,"perPage":100},"isLoading":false,"isLoaded":true,"elements":[{"id":"af6460a0-7cdf-4bf9-8624-18cd50e3ec00","name":"Aquis Plaza","slug":"aquis-plaza","city":{"id":"4c03dff4-1a02-402c-900c-f6c8e96d2ba3","name":"aachen","slug":"aachen","nameLocative":"","displayName":"Aachen","type":"city"},"logoUrl":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=production/promotons-de/shoppingCentres/0d38f551-c758-4434-bcc9-52466ae00858/images.png","openHours":{"id":"35d991cc-b0dc-4ad8-836c-b06580b58937","shoppingCentreId":"af6460a0-7cdf-4bf9-8624-18cd50e3ec00","mondayStart":"10:00","mondayEnd":"20:00","tuesdayStart":"10:00","tuesdayEnd":"20:00","wednesdayStart":"10:00","wednesdayEnd":"20:00","thursdayStart":"10:00","thursdayEnd":"20:00","fridayStart":"10:00","fridayEnd":"20:00","saturdayStart":"10:00","saturdayEnd":"20:00","sundayStart":"closed","sundayEnd":"closed","createdAt":null},"thumbnails":{"list":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=production/promotons-de/shoppingCentres/0d38f551-c758-4434-bcc9-52466ae00858/images.png&w=300&q=40&f=webp"},"type":"shoppingCentre"},{"id":"ab4dd4c4-4692-473d-83e7-087175ddb93f","name":"Elisengalerie","slug":"elisengalerie","city":{"id":"4c03dff4-1a02-402c-900c-f6c8e96d2ba3","name":"aachen","slug":"aachen","nameLocative":"","displayName":"Aachen","type":"city"},"logoUrl":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=production/promotons-de/shoppingCentres/2a09537a-f6ab-4e64-8813-f88788028874/64978608_424123931505577_6177447570596429824_n.jpg","openHours":{"id":"e742b72f-7808-48a6-ae3f-3045fa8593cc","shoppingCentreId":"ab4dd4c4-4692-473d-83e7-087175ddb93f","mondayStart":"10:00","mondayEnd":"19:00","tuesdayStart":"10:00","tuesdayEnd":"19:00","wednesdayStart":"10:00","wednesdayEnd":"19:00","thursdayStart":"10:00","thursdayEnd":"19:00","fridayStart":"10:00","fridayEnd":"19:00","saturdayStart":"10:00","saturdayEnd":"18:00","sundayStart":"closed","sundayEnd":"closed","createdAt":null},"thumbnails":{"list":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=production/promotons-de/shoppingCentres/2a09537a-f6ab-4e64-8813-f88788028874/64978608_424123931505577_6177447570596429824_n.jpg&w=300&q=40&f=webp"},"type":"shoppingCentre"},{"id":"eabb7c0a-d48a-4095-b3de-4e5f4efe3cf0","name":"Hirsch Center","slug":"hirsch-center","city":{"id":"4c03dff4-1a02-402c-900c-f6c8e96d2ba3","name":"aachen","slug":"aachen","nameLocative":"","displayName":"Aachen","type":"city"},"logoUrl":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=production/promotons-de/shoppingCentres/4389f4ef-02a7-4708-a599-3a95a34b35e4/HirschCenterLogoweb002.png","openHours":{"id":"efb1ca0e-f39b-403d-bf06-7416f3106ea6","shoppingCentreId":"eabb7c0a-d48a-4095-b3de-4e5f4efe3cf0","mondayStart":"09:00","mondayEnd":"20:00","tuesdayStart":"09:00","tuesdayEnd":"20:00","wednesdayStart":"09:00","wednesdayEnd":"20:00","thursdayStart":"09:00","thursdayEnd":"20:00","fridayStart":"09:00","fridayEnd":"20:00","saturdayStart":"09:00","saturdayEnd":"20:00","sundayStart":"closed","sundayEnd":"closed","createdAt":null},"thumbnails":{"list":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=production/promotons-de/shoppingCentres/4389f4ef-02a7-4708-a599-3a95a34b35e4/HirschCenterLogoweb002.png&w=300&q=40&f=webp"},"type":"shoppingCentre"},{"id":"ae6c80ef-3c34-4fbe-a0d6-d9ae8303af9e","name":"Aachen Arkaden","slug":"aachen-arkaden","city":{"id":"4c03dff4-1a02-402c-900c-f6c8e96d2ba3","name":"aachen","slug":"aachen","nameLocative":"","displayName":"Aachen","type":"city"},"logoUrl":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=production/promotons-de/shoppingCentres/cea047ee-14f9-48af-907a-7117de94d5c0/logo.jpg","openHours":{"id":"4d09a2c4-d7ea-4ead-b56e-779b25f3dcaf","shoppingCentreId":"ae6c80ef-3c34-4fbe-a0d6-d9ae8303af9e","mondayStart":"10:00","mondayEnd":"20:00","tuesdayStart":"10:00","tuesdayEnd":"20:00","wednesdayStart":"10:00","wednesdayEnd":"20:00","thursdayStart":"10:00","thursdayEnd":"20:00","fridayStart":"10:00","fridayEnd":"20:00","saturdayStart":"10:00","saturdayEnd":"20:00","sundayStart":"closed","sundayEnd":"closed","createdAt":null},"thumbnails":{"list":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=production/promotons-de/shoppingCentres/cea047ee-14f9-48af-907a-7117de94d5c0/logo.jpg&w=300&q=40&f=webp"},"type":"shoppingCentre"}],"meta":{"currentPage":1,"perPage":100,"hasMorePages":false},"error":false},"listHome":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listByCity":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"single":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false},"mapBy":{}},"holidays":{"current":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"singleBySlug":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false},"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false}},"cities":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listPredefined":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listByTops":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"single":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false},"mapBy":{"aachen":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":true,"data":{"id":"4c03dff4-1a02-402c-900c-f6c8e96d2ba3","name":"aachen","slug":"aachen","nameLocative":"","displayName":"Aachen","description":"

Aachen - Über die Stadt

\n
\n[ALIGN=justify]Einkaufen in Aachen kann aufregend und anstrengend zugleich sein. Die Stadt ist ein kosmopolitisches Zentrum, in dem sich viele bekannte Marken und Geschäfte befinden. In Aachen befindet sich zum Beispiel das weltberühmte Entwicklungszentrum von Ericsson, eine Stadt, die für ihre Technologieuniversität bekannt ist.[/ALIGN]\n\n
\n

Größten Einkaufszentren in Aachen

\n
\n[ALIGN=justify]Die Straßen und Plätze sind malerisch, ruhig und laden zum Verweilen ein. Aachen ist berühmt für seine Süßigkeiten, und der beste Ort, um eine zu probieren, ist die Bäckerei Printen in der Nähe des Doms. Das Restaurant Sankt Benedikt ist der perfekte Ort für eine gemütliche, heimelige Mahlzeit. In Aachen zu übernachten ist eine angenehme Erfahrung. In Aachen gibt es eine Vielzahl von Hotels und Herbergen.[/ALIGN]\n\n
\n

Beste Sonderangebote von Handelsketten in Aachen

\n
\n[ALIGN=justify]Wenn Sie Aachen besuchen, sollten Sie Ihren Appetit mitbringen. Es lohnt sich, die kulinarischen Spezialitäten der Stadt zu probieren, zum Beispiel Sandwiches. Tatsächlich wurde das Sandwich in Aachen erfunden, und die Stadtverwaltung zeigt stolz das Porträt des Grafen von Sandwich. Wenn Sie Lust auf mehr Gemütlichkeit haben, sollten Sie das Restaurant Sankt Benedikt besuchen, das gutbürgerliche Küche serviert. Wenn Sie auf der Suche nach einer schönen, preiswerten Unterkunft in Aachen sind, gibt es viele Möglichkeiten. Aber auch das Einkaufserlebnis kommt in Achen nicht zu kurz, Sie erreichen zum Beispsiel: [Edeka](https://de.promotons.com/marktketten/edeka), [Kaufland](https://de.promotons.com/marktketten/kaufland), [Lidl](https://de.promotons.com/marktketten/lidl), [Rewe](https://de.promotons.com/marktketten/rewe), [Media Markt](https://de.promotons.com/marktketten/media-markt), und [Real](https://de.promotons.com/marktketten/real) ohne Probleme.[/ALIGN]\n\n
\n

Datenbank der Geschäfte in Aachen - Rabatte prüfen

\n
\n[ALIGN=justify]Die Stadt ist nicht überfüllt und die Straßen sind ruhig und laden zum Sitzen ein. Die Stadt ist für ihre Süßigkeiten bekannt. Der ursprüngliche Amsterdamer Keks, der Printen, wird mit Ingwer, Pfeffer und Zimt hergestellt. Außerdem werden Mandeln und andere Trockenfrüchte beigefügt. Der Teig wird dann mit Schokolade und Zuckerguss überzogen. An Bäckereien und Plätzchenläden mangelt es in Aachen nicht. Wenn Sie ein Feinschmecker sind, gibt es viele gute Möglichkeiten in Aachen, schauen Sie auch mal bei [Basic Bio](https://de.promotons.com/marktketten/basic-bio) vorbei.[/ALIGN]\n
\n[ALIGN=justify]Die Lage im Dreiländereck mit Belgien und den Niederlanden sorgt für ein internationales Flair, in das man sich leicht hineinversetzen kann. Das Erbe Karls des Großen lebt im beeindruckenden Dom weiter, der 1978 zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt wurde. Der Dom ist auch Teil des Centre Charlemagne, das sich in der Stadt befindet. Besucher Aachens können auch einen Spaziergang entlang der Route Charlemagne unternehmen, einem Wanderweg, der die verschiedenen Stadtteile Aachens miteinander verbindet.[/ALIGN]\n\n
\n

Nächste Filialkette - Liste der Geschäfte in Aachen

\n
\n[ALIGN=justify]Wenn Sie auf der Suche nach einem authentischen Einkaufserlebnis sind, ist das Aachener Einkaufszentren wie [Aquis Plaza](https://de.promotons.com/shopping-centres/aachen/aquis-plaza-aachen), [Elisen Galerie](https://de.promotons.com/shopping-centres/aachen/elisen-galerie) und das [Hirsch Center](https://de.promotons.com/shopping-centres/aachen/hirsch-center-aachen) die richtige Wahl. Dieses moderne Zentrum beherbergt eine Mischung aus bekannten und neuen Geschäften, darunter auch einige exklusive Boutiquen. Der Food-Court bietet eine Auswahl an leckeren Gerichten und traditionellen deutschen Süßigkeiten. Der Marktplatz ist nur ein paar Minuten entfernt. Ganz in der Nähe finden Sie auch [Netto](https://de.promotons.com/marktketten/netto), [OBI](https://de.promotons.com/marktketten/obi), [Poco](https://de.promotons.com/marktketten/poco) und [Porta](https://de.promotons.com/marktketten/porta). In der Kramerstraße finden Sie außerdem eine Vielzahl von Cafés und Spezialitätenläden.[/ALIGN]\n
\n[ALIGN=justify]Aachens südöstliches Viertel beherbergt mehrere hervorragende Attraktionen, darunter die alten gotischen Kirchen, die historische Burg Frankenberg, gemütliche Cafés und einen erstaunlichen Zoo. Geschichtsinteressierte werden das Aachener Einkaufszentrum lieben, das bis ins Mittelalter zurückreicht. König Karl der Große hielt sich hier oft auf, und eine Reihe deutscher Könige wurde hier gekrönt. Aachens historische Architektur und sein kulturelles Erbe machen es zu einem großartigen Ort für einen Besuch, und die Gegend hat viele wertvolle Wahrzeichen und prominente Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch wert sind.[/ALIGN]\n
\n[ALIGN=justify]Der südöstliche Teil der Stadt beherbergt ebenfalls einige gute Attraktionen. Die alten gotischen Kirchen der Stadt sind eine gute Möglichkeit, den Tag zu verbringen, und werden Ihnen viele Erinnerungen an Ihren Aufenthalt bescheren. Ob Sie nun auf der Suche nach Antiquitäten oder moderner Mode sind, Aachens Südostviertel ist voller Geschäfte und Boutiquen. Von Boutiquen bis hin zu Restaurants ist für jeden etwas dabei. Das Einkaufsviertel ist ein beliebtes Ziel für Touristen in Aachen.[/ALIGN]","storesCount":43,"type":"city"},"error":false}}},"blog":{"current":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false},"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"latest":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"latestHome":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listByHoliday":{},"categories":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"mapBy":{}},"mobileLps":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"header":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false}},"advertisingCooperationLps":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"header":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false},"footer":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false}},"advertisingCarousel":{"current":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false}},"newspapersTagCategories":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listTopCategories":{"params":{"page":1,"perPage":99},"isLoading":false,"isLoaded":true,"elements":[],"meta":{"currentPage":1,"perPage":99,"hasMorePages":false},"error":false},"singleBySlug":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false}},"retailerStores":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"singleBySlug":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false}},"newspaperTagTopCategories":{"listWithProducts":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"single":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false}},"newspaperTags":{"list":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listAll":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"elements":[],"meta":null,"error":false},"listByRetailerSlug":{},"listByCitySlug":{},"singleBySlug":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":false,"data":null,"error":false},"mapBy":{}},"search":{"search":{"retailers":[],"newspaperProducts":[],"newspaperTags":[],"cities":[],"shoppingCentres":[],"phrase":null,"isLoading":false,"isLoaded":false,"error":false},"predefined":{"retailers":[{"id":"6bb8be38-4060-4f20-ac63-2809fb33a49a","name":"REWE","slug":"rewe","type":"retailer","logo":{"id":"b91bf024-8f9f-4949-a9c7-74dad8f3f008","originalName":"Logo_REWE.svg.png","imageUrl":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/b91bf024-8f9f-4949-a9c7-74dad8f3f008-Logo_REWE.svg.png"},"thumbnails":{"list":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/b91bf024-8f9f-4949-a9c7-74dad8f3f008-Logo_REWE.svg.png","info":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/b91bf024-8f9f-4949-a9c7-74dad8f3f008-Logo_REWE.svg.png"}},{"id":"bc26cc43-977c-4073-98f5-ad5f8d96892f","name":"Penny","slug":"penny","type":"retailer","logo":{"id":"b54c6203-45df-4559-a1a4-73a6522566e3","originalName":"Screenshot1.png","imageUrl":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/b54c6203-45df-4559-a1a4-73a6522566e3/Screenshot1.png"},"thumbnails":{"list":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/b54c6203-45df-4559-a1a4-73a6522566e3/Screenshot1.png&q=50&f=webp&w=120","info":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/b54c6203-45df-4559-a1a4-73a6522566e3/Screenshot1.png&q=50&f=webp&w=320"}},{"id":"c5435d69-5ba8-4a57-a6c0-f8ea920a4f4c","name":"Netto Marken-Discount","slug":"netto-marken-discount","type":"retailer","logo":{"id":"353b9701-1885-4140-8ab5-e09093b95a39","originalName":"1200pxNettologosvg.png","imageUrl":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/353b9701-1885-4140-8ab5-e09093b95a39/1200pxNettologosvg.png"},"thumbnails":{"list":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/353b9701-1885-4140-8ab5-e09093b95a39/1200pxNettologosvg.png&q=50&f=webp&w=120","info":"https://cdn1.promotons.com/resize?fileName=/production/promotons-de/retailers/353b9701-1885-4140-8ab5-e09093b95a39/1200pxNettologosvg.png&q=50&f=webp&w=320"}}],"newspaperProducts":[],"isLoading":false,"isLoaded":true,"error":false}},"visitor":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":true,"data":{"id":"c28f5e56-b20c-4e46-8bc1-107be1b79e0c","ppgSubscriberId":null},"error":false},"geolocation":{"params":{},"isLoading":false,"isLoaded":true,"data":{"city":"Berlin","postCode":"10115"},"error":false},"deviceType":"desktop","adultConsent":{"consent":false,"showModal":false},"newspaperViewerStore":{"mapBy":{}},"core":{"isFixed":false},"adUnit":{"adUnitTest":false}}

Einkaufszentren in der Stadt Aachen